Fénix ProDabing

Dotazy

Jacobo:
Zdarec, vím, že toho máte hodně, dost se těším na dabing ke hře: Alan Wake. Napadla mě jedna hra, která se jmenuje 911 operátor: https://www.youtube.com/watch?v=UZieE4LT6JI&ab_channel=JutsuGames . Myslím si, že na dabing by to mohla být jednoduchá věc. Jde pouze o textovou hru a na steamu je dokonce v češtině. Kdybyste na to třeba mrkli. Dík

David:
Ahoj, projekt máme na seznamu, ale zatím se toho nikdo neujal.

Michal:
Kedy a kto založil Fénix ProDabing ?

David:
Skupina Fénix ProDabing byla založena v roce 2011. Více se dá zjistit v tomto videu: https://www.youtube.com/watch?v=uUBN88uFez4

LIR:
Ahoj fenix plánovali byste nadabovat tuhle počítačovou hru https://www.youtube.com/watch?v=eMUM8-5HC_A Vím že je to vaše srdcovka tak by mě zajímalo jestli byste si nato troufnuli.

David:
Ahoj, nejde o to, zda si troufneme nebo ne. Hru dabovat nebudeme, aktuálně věnujeme pozornost jiným projektům. Také jde i o technické možnosti.

TIR:
Ahoj Fenix můžu se zeptat nadabujete tuhle hru https://www.youtube.com/watch?v=lbGs8AJyT_Y dá se v pohodě dostat do audio souborů jsem ji testoval

David:
Bohužel jedná se o hru, která je náročná na obsazení. Tolika dabéry nedisponujeme. Děkuji za pochopení.

Alex:
Zdravim miluju vas dabing do stare verze the stanley parable. Budete dabovvat i ultra deluxe ? a pokud ne aspon ceske titulky by nesli ?

David:
Aktuálně věnujeme pozornost jiným projektům. České titulky neděláme. Děkujeme za pochopení.

Roman:
Dobrý večer, chtěl bych ještě navázat téma na Resident Evil pokud vím tak dabing jste dělali ale pak jste ho odstranili ze sekce připravujeme, myslím že tam byl nějaký problém vložit zpět zvuk do hry. děkuji S pozdravem Roman

David:
Omlouvám se, ale nebudeme uvádět důvody. Děkuji za pochopení.

Jakub:
uděláte dabing pro The Stanley Parable: Ultra Deluxe ?

David:
Aktuálně se toho žádný z vedoucích projektů neujal. Věnujeme teď pozornost jiným projektům.

LIR:
Zdar chci se zeptat jestli byste zkusili nadabovat tu českou hru Crime boss rockay city. Jinak jestli ne tak bych si vážně přál dabing Luciuse 2 a 3. A díky za odpověď mám vás rád :)

David:
Aktuálně nebudeme.

LIR:
Ahoj jak to vypadá s dabingem?

David:
Na dotaz již bylo uvedeno.

Jakub:
jak se jmenuje ta melodie v díle nežívý poemranč jak je to černobílé a je tam nápis neživý pomeranč?

David:
Nebudeme uvádět její název. Hudby jsou převzaté i z originálu.

XY:
Můžu se zeptat nadabovali byste pár remaku her resident evil ta čtyřka byla povedená a nebylo tam velké množství postav. Bylo by skvělé vidět že remake RE4 má cz dabing

David:
Nebudeme dělat dabing do Resident Evil. Děkujeme za pochopení.

Roman:
Dobrý den, ptal jsem se na dabing Resident Evil 0 děkuji.

David:
Dobrý den, s dabingem to nevypadá nijak. Dabing do Resident Evil neděláme. Děkujeme za pochopení.

Vítězslav Treu:
Dobrý den, rád bych se zeptal, zda neuvažujete o předabování modifikace Mafia: Rise and Fall. Autoři modifikace hru nadabovali, myslím že to je velký počin, ale myslím že kvalitní dabing Vaší skupinou by byl pro tuto modifikaci další významný krok. Moc díky. Hezký den.

David:
Dobrý den, určitě nebudeme. Pokud modifikace již český dabing má. Není důvod ji dabovat ještě jednou.

Milan:
Dobrý den neplánujete dabing pro The Stanley Parable: Ultra Deluxe ?

David:
Dobrý den, máme ho na seznamu návrhů.

Resident Evil 0:
Dobrý večer, chtěl bych se zeptat jak to vypadá z dabingem děkuji.

David:
Dobrý večer, o jaký projekt se jedná?

Ptajici se:
Cauky jsem neslysici, mohly by ste k dabingu dat i videa ve znakovem jazice?

David:
Obávám se, že to není v našich silách. Děkujeme za pochopení.

Oliver Lédl:
Dobrý den, chci se zeptat, jestli nebudete dabovat hru Portal, za jak dlouho by mohla být nadabovaná nevíte? Děkuji za odpověď.

David:
Dobrý den, na dabingu do hry Portal pracujeme, za jak dlouho bude nadabovaná aktuálně nemůžeme říci.
Pořád jsme ve fázi tvorby dabingu.
Děkujeme za pochopení.

jan němec:
Budete někdy dabovat Atomic Heart?

David:
Nevíme...

Roman:
Soudruzi, byl bych na vás pyšní, pokud byste udělali dabing Gothic 2. Ta hračka je classicka a doufám že to bude dobrý nápad pro vás

David:
Nebudeme dělat dabing do Gothic 2.

John029:
Dobrý den, mám dotaz jestli budete někdy v budoucnu plánovat dabing na hru middle eard shadow of mordor bylo by dobré slyšet cupida a spol jako v roly skřetů (uruk- Hai) předem dík za odpověď

David:
Aktuálně o tom neuvažujeme.

Zde nám můžete zanechat své dotazy, komentáře a připomínky a my se pokusíme na ně reagovat v co nejkratší době.

Upozornění: Odpověď nemusí přijít ihned, protože někdy musí správce sehnat odpověď od vedoucího projektu.

Děkujeme za pochopení.

Týká se projektu

Jméno

Dotaz

Poslat email, jakmile bude dotaz zodpovězen

Dotazy

Navrhované projekty: